torsdag 16 april 2009

Samvete-Gewissen-Concience


vad gör man när vädret är fin och man bara vill vara ute, men ändå vill hålla
fast i lite invanda kära rutiner som eftermiddags-kafferast? Men inte vill slössa tid på bakning? Här trollade jag i halv-panik fram en jättesöt glaskupa ( köpt hos Cilla i Anderslöv i vintras) och ett vågigt litet fat som jag formade och glaserade i "min färg"
och en 10,-kronors spetsduk inhandlad på Erikshjälpen nån gång i det förflutna.....
Voila....Chokladkeks färdigköpt och med kärlek placerad....och "Here We Go"
Mums, kaffet var het, lagom stark, keksen knapriga och energi-givande.....omgivningen och stämningen helt ljuvligt....Vardagslyx!

Was macht man wenn das Wetter schön ist und man nur draussen sein will, aber dennoch an lieben Gewohnheiten festhalten will? Wie Kaffeepause am Nachmittag.
Aber kein Kuchen ist gebacken und man will nicht in der Küche stehen?
Ja, da sucht man ein romantisches Gedeck hervor, wie das selbsgemachte Tellerchen und die Glaskuppel bei einer Bekannten ergattert, und bei einer sozialen Organisation das gehäkelte Deckchen vor vielen Jahren gekauft....und Kekse....
Voila....grad richtig starker, duftender Kaffe dazu...die Stimmung wird perfekt.
Alltagsluxus.

What can you do if you want to enjoy the wonderful weather outside, but on the other hand needs to keep the good old traditions alive? Like Coffe-Teabreak in the afternoon. No time for baking....well, you dive into your cupboard and pick out some romantic old dishes....and some cookies from the nearest shop....and here we go.
Everything happens inside your brain. It aint need to be luxury, just you can relax and enjoy the moment. Thats real luxury.

10 kommentarer:

My Mother's Garden sa...

Yummy! Looks like a perfect coffee break to me!

Bea sa...

Låter helt ljuvligt och så sött med glaskupan på fatet. Skönt när man kan njuta av guldstunder :)
Ha ett riktigt skönt veckoslut! / bea

Gunilla sa...

Jag kommer med kaffemuggen som jag har i handen, full med nybryggt kaffe. Vi syns i tanken. :o)
Det ser gott ut.

Ha en fortsatt fin dag

Gunilla

Monica sa...

Inte illa....och kaffepausen vill man ju inte vara utan :)
Tjingeling
Monica

Linda Lunda sa...

Hej!!
Tack för alla mail.
Jag hör av mig!!!!
Linda

Millan sa...

Mmm den fikan hade jag gärna delat med dej!

Merja sa...

Visst MÅSTE man ha en fika paus emellanåt:)
Älskar sånna där glasklockor!!!
Fin fat du gjort, passade perfekt till klockan.
Ha det gått där ute och passa på att ta en fika då och då;)

Snuttan sa...

MM den fikan vill jag med ha.
Vilken go ide om glaskuppan

Ha en riktigt trevlig helg
Kram
Åsa

Lily of the valley sa...

Mmmmm! Go kombination :D
Ha en härlig helg
Kram Lily

Lebenszeit sa...

Und die Gefahr, dass man zuviel nimmt ist klein, denn die Kekse und die Glaskuppel passen gut zusammen. Wäre doch schade, wenn die Kuppel leer wäre ;-))
Liebe Grüße
Rita ♥

p.s. dein Header ist zauberhaft