söndag 10 maj 2009

Helgen ägnas åt snickerier till trädgården



Vi har en underbar solig helg och jag snickrar enkla men användbara detaljer till trädgården. Sedan förra veckan skruver jag ihop brädor till pallkragar som igor flyttade in i kökslandet. Dem är nu fyllda med härlig jord och delvis planterade.
Gångerna mellan dem fylls idag med täckbark....jag vill ha det lite mer ordentligt och framför allt lätt hanterbart.
I anslutningen till min älskade borgruin händer också det ena och det andra.
En liten "vaktsuga" växer fram just i dessa dagar.....här visar jag bara ett loppisfynd som ska pryda dörren till stugan så småningnom.
Ska skynda mig till byggmarknaden nu, behöver fler skruvar och stolpskor....lasyr och annat bra att ha ;O)

Das sonnige Wochenende steht ganz im Zeichen von einfachen Holzarbeiten. Ich schraube seit Tagen schon ettliche Beeteinfassungen zusammen. Sie sind nun im Küchengarten und mit lockerer guter Erde gefüllt. Somit will ich dort ein bissl mehr Ordnung haben, aber vor allem pflegeleicht und unkrautfrei.
Und im Anschluss an meine geliebte Burgruine zimmere ich derzeit ein kleines "Wächterhäusl" zusammen. Hier zeige ich ein uraltes Holzornament das ich vor langem einmal auf einem Flohmarkt fand. Der Ursprung ist unbekannt, ich tippe aber auf Kirche oder Kloster.... dieses Ornament werde ich in die noch zu schreinernde Tür des Häusls einsetzen.

This sunny weekend is filled with new garden ideas.
I have made som wooden frames for the kitchengarden, they are now filled with soil.
Soon I will plant the vegetables and herbs in it.
An other little projekt I am working with these days is a wooden little house next to my loved castle ruin. The ornament showing today is something i discovered on a fleemarket long time ago. I suppose it is from a church, but anyways, it will be a decoration for the door I have to make.

8 kommentarer:

Linda Lunda sa...

Du är makalös!!!!!
Den första grejjen där är skitsnygg!

Cilla sa...

Du är påhittig du! Ska bli kul att se vad du nu gör.
Kram Cilla

Merja sa...

Du är händig du!
Vaktstugan vill jag gärna se och kökslandet med:)

Wienermädel + Co sa...

Toll was du alles kannst!!!!

Bea sa...

Vad duktig du är!! Fixar själv, men kanske om man börjar på, är det inte sååå svårt ;)
Härligt när man kan vara ute och göra det vackert i köksträdgården och naturligtvis få njuta av allt det vackra i naturen.
Ha det gott!/Bea

Millan sa...

Ser att du har att göra, är nyfiken på hur det blir.

Snuttan sa...

Vad duktig du är
UNDERBART

Kram
Åsa

Lily of the valley sa...

Vackert snickeri!
Så duktig du är!
Säljer du dina alster?
Ha de gott
Kram Lily