söndag 12 juli 2009

Ny blyglasfönster i min ruin...de hade lovat regn....Man hatte Regen versprochen



Det skulle regna idag, men återigen har vi haft en solig dag.
Inte mig emot heller. Fönsterluckorna är färdig snickrade och skulle
monteras idag, men så hittade jag två blyglas rutor och genast
blev det ändrade planer. Luckorna ska fortfarande monteras
men nu bara som dekorationer! och glasrutorna ska sättas in.
Blev klar med ett fönster idag. Vad skönt det är, dragfritt - och
kvällssolen kan skiner in och värmer en när man sitter i ruinen.
Dessa "nya gamla rutor" är tyvärr smalare än den första, och det
innebar att jag fick mura upp ett par centimeter vid varje sida.
Men skam den som ger sig - eller hur.
Karmen är in putsat och lite "slankare" än den intill men jag är
så nöjd med allting.
Tyvärr är jag allergiskt mot cement och fingrarna sprack upp
trots gummihandskar. Sista rutan få väntar ett tag.
Nu vet jag i alla fall att jag inte bli murare när jag blir stor ;o)

Deutsch
Man hatte regen versprochen, aber auch heute war es sonnig und schön.
Ich hab nichts dagegen :o)
Habe in der Ruine noch ein weiteres Fester verglast.
Leider sind die "neuen alten" Bleiglas Scheiben aber etwas schmaler
als das erste Fenster. Also musste ich links und rechts etwas aufmauern.
Ich bin mit dem Resultat doch recht zufrieden.
Leider hab ich eine Allergie gegen Zementstaub, und trotz Gummihandschuhen
sind mir doch die Fingerkupen wieder angefressen worden, kreisrunde Löcher,
wie rausgestanzt, also warte ich mit dem dritten Fenster bis die Finger
wieder einsatzklar sind. Abhalten kann mich sowas nicht von dieser
Beschäftigung....aber den Beruf des Maurers wähle ich sicher nicht wenn
ich mal gross bin. ;O)

7 kommentarer:

Merja sa...

Så fint det blir! Skönt att slippa få nackspärr där i ruinen;)
Ha det gott!

Linda Lunda sa...

MYCKET finare än luckor!
Väl värt 'lite' sprukna händer eller hur!
Linda

Monica sa...

Är imponerad! Det är såååå.... fint i din ruin :)
Tjing
Monica

Bea sa...

Så vackert och beundrar din skicklighet och blick för sköna ting :)Duktig är du!
Ha det gott! /Bea

Wienermädel + Co sa...

Das wird ja immer schöner!

X-blog sa...

WOW!
Wackert!

Susanne sa...

Jag undrar vad du har varit i ett tidigare liv. Byggmästare? Det är inte alla som kan bygga en egen ruin med ett sådant förträffligt resultat som du åstadkommit hemma hos dig. Kan riktigt se framför mig hur du sitter och myser med en god bok och ett glas vin i ruinen en härlig sommarkväll!/ Susanne