lördag 8 augusti 2009

Trädgårdsfest idag - Heute ist Gartenfest - Gardenparty today



vilket underbart väder, sedan i morse förbereds det för fest.
Borgen är fortfarande fuktig av nattens dagg men solen slicker bort
dropparna från bänkar, bord och blyglasrutor.
Vi plockade fram marknadsvagnen (den jag snickrade för tre år sedan)
som fungerar som det ena och det andra.
Idag få den äran att fungera BUFFÉ.
Eldkorgen ska värma oss och lyser upp ruinen när natten blir mörk.
Vissa gäster börja komma redan vid lunchtid, dem andra runt kl. 18.
Gnomen jag fick i födelsedagspresent monterade jag vid "buffén"
och kungen har anlänt till borgruinen...
kronan visar att han gästar festen ;O)

Seit den frühen Morgenstunden wird das heutige Gartenfest vorbereitet.
Der Marktwagen den ich vor drei Jahren schreinerte darf heute als Buffé
dienen. Die Sonne ist derzeit dabei die Tautropfen der Nacht wegzuschlecken.
Die ersten Gäste treffen bereits gegen mittag ein, die andren kommen um 18 Uhr.
Wie bestellt sind die Wettergötter gnädig und schenken uns wieder einen sonnigen windstillen Tag.
Diesen Gnom bekam ich zum Geburtstag und er darf heute am Buffé musizieren.
Sogar der König ist auf seiner Burgruine eingetroffen, die Krone hat er aber
abgelegt denn sie hintert beim helfen, und das muss er tun ;o)

13 kommentarer:

~~~Lydias Gröna Fingrar~~~ sa...

Åhhh, gnomen är bara sååå snygg, en dröm värdig en kung eller i detta fall en drottning! :o)
Ni önskas en sjudundrandes fest,
Lydia

Lebenszeit sa...

Wie gerne wäre ich dabei...und würde mit dem Gnom vom Buffet leckere Genüsse schlemmen. Wünsche euch viel Spaß und Freude beim Sommerfest und grüße mir die Elfen und Feen.
Liebe Grüße
Rita

Bea sa...

Låter trevligt och med en så kreativ värdinna blir det säkert en fin fest och vädret kan vi inte klaga på heller!
Ha en trevlig kväll med dina gäster!/ bea

agnes sa...

..ganz viel Spaß und
Freude wünsche ich zum Sommerfest,
*neidvolle*,liebe Grüße
agnes

Lily of the valley sa...

Låter mysigt!
Kommer att bli en förtrollande kväll...
Ha de gott
kram Lily

Merja sa...

Vilken härlig fest i underbar miljö dina gäster får!! Låter kul.
Fina bilder att titta på bjuder på oss på bloggen på igen:) det är bara att tacka!
Enorma änglatrumpeter på förra inläggetoch alltid roligt med nya sorter. Har en ganska stor som har knoppar nu. Har som vanligt slarvat med gödningen. Att jag aldrig skärper mig.

gittan sa...

Gnomen är ju helt underbar, passar perfekt vid er fest. Hoppas ni fick en hejdundrande sådan. Gårdagens väder var verkligen härligt / gittan

Wienermädel + Co sa...

Es bleibt uns nur, ein wunderschönes Fest und bestes Wetter zu wünschen - wäre wirklich lieb - so wie Rita sagt, einen Sprung vorbeikommen zu können.

Ganz liebe Grüße aus der Steiermark

Millan sa...

Hoppas ni hade en magisk kväll och natt i ruinen.

Kram

Annika Christensen sa...

Hoppas att festen var lyckad för detta gäng.Fast med en sådan arrangör så var det nog toppen.
Hoppas snart på trumpeterna skall fråga idag när jag ringer.
Ha det gott
Annika

Monica sa...

Kan inte tänka mig annat än en förtrollande fest med dig som arrangör :)och i den miljön ...
Tjing
Monica

Cilla sa...

Härligt med en mysig trädgårdsfest. I er trädgård blir den ju just kunlig, kan jag tänka mig.
Stor kram Cilla

Mamma Millan sa...

Härlig o spännande blogg...fiffiga ideer!!
Så sööt gnom!!Kul att kika in!Mycket inspirerande!

Go kväll!!!

~~♥Många kramar Millan♥~~