måndag 5 oktober 2009

Medan alla andra sover bevakar Kyra grinden - Alles schläft...einer wacht - Don´t worry, my little dragon watches over the gate

Jag blev lite orolig på sistone, trappan och grinden till himmelen finns nu nästan färdiga i bortre delen av trädgården. Men dagarna har blivit allt kortare och kortare blir dem, och när mörkret lägger sig vet man ju inte vad eller vem som smyger omkring. Och tänk er bara, alla vill ju till himmelen som Peps Persson sjunger om....men inte alla platsar där ...inte alla...tänk om elak sinnade skulle få tillgång till den, då kunde ju himmelen bli till rena h.....t !!!!!! MEN LUNGT, min söta drakflicka Kyra ställde gärna upp och vakar grinden. Tack snälla Kyra ! Nu sover jag lugnt.
Nun werden die Tage und noch kürzer und kürzer werden sie. da weiss man nicht was oder wer da so herumschleicht in der Dunkelheit. Meine Treppe zum Himmel ist ja im hinteren Teil des grossen Gartens, da sieht man nicht so hin....und schon gar nicht im Dunkeln, aber meine süsse Drachendame Kyra hat sich bereit erklärt dort das Tor zu bewachen.

My sweet little dragon watches the three steps to heaven.
Good, because the dark season has started and I got a bit worrying about who might sneek arround while I am sleeping. But now it´s save.....secure.....Kyra is just acting to be asleep, but look at her left eye....good girl !

9 kommentarer:

Mia sa...

Åhh, det var ju en sån drake jag blev alldeles kär i i somras. Måste ta en liten diskussion med plånboken innan jag vågar mig på den bara. Så otroligt söt!

~~~Lydias Gröna Fingrar~~~ sa...

Vackrare väktare kan väl inte tänkas, så tryggt det måste vara i himmelen nu! :o)
Ha en go vecka,
Lydia

gittan sa...

Det känns tryggt att veta =)

Skogseva sa...

Hmm.. Jag blev av med en nyckelknippa i går...

Millan sa...

Ja med en sådan vakt kan man sova lugnt ;)

Helene sa...

Vilken tur att ni har Kyra som vaktar.Three step to heaven blev kanon fint.Ha en bra dag.

Lily´s nya... sa...

Skönt att ha Kyra som väktare...
Med en sådan sover man tryggt!
Underbar är hon!
Ha de gott
Kram Lily

Wienermädel + Co sa...

Da ist dir wieder etwas gelungen, liebe Petra!
Die Tür nach nirgendwo oder so?

Liebe Grüße

Anonym sa...

Hej Petra!
Vilken underbar blogg du har. Jag är själv mycket trädgårdsintresserad men har inte någon blogg. Har nyligen upptäckt vilken fantastisk inspiration det går att hitta bland alla fantastiska trädgårdsbloggar. Jag undrar var du har hittat Kyra? Hon är jättefin där hon ligger på trappen och vaktar.
Med vänliga hälsningar
Magdalena.Cedering@skola.ljungby.se