lördag 16 oktober 2010

I dagarna tre ska det..... Drei Tage lang werde ich.....

pysslas, timmras, snickras, planteras, bakas och framför allt njutas.
Jag unnar mig en ledig måndag ( komp-ledighet) och solen verkar också vara glad över
min livsglädje. Den strålar från en klarblå himmel och låter hela trädgården ser ut som i finaste
strålkastar ljus.  Hösten säger  " It´s  Showtime ".
Kära maken min har förbered byggplatsen till nya projektet.
Själv gick jag tidigt upp och började baka en äppelkaka med mandelmassa i smeten, surdegsbrödet
med kummin i - som vi båda verkligen gillar ligger under linneduken och svalnar redan.
Nu ska vi reser upp bjälkarna till nya pergolan och planken.
Vi hörs kära bloggvänner. Kameran följer med mig ut så klart.
Denna dubbelpergola med fönster ut mot åkern och solnedgången har jag planerad länge
och bygget ska plåtas steg för steg.
Kram, Petra

Drei herrliche Tage hat dieses Wochenende für mich, denn ich hab mir am Montag Überstundenfrei genommen. Auch die Sonne scheint sich mit mir zu freuen, denn sie strahlt von einem herrlich blauen Himmel
auf uns herab. Der Herbst scheint zu sagen:  " It´s Showtime ".
Ich stand heut früh auf und begann zu backen. Einen herrlichen Apfelkuchen mit Mandelmarzipan im Teig
und das Kümmel-Sauerteigbrot kühlt auch bereits unter dem Leinentuch aus.
Nun gehts daran die Balken aufzustellen für die neue Doppel-Pergola.
Bis bald also liebe Bloggfreunde. Die Camera gheht mir raus in den Garten, denn dieses langersehnte
Projekt muss auf dem Bild festgehalten werden.
Sonnige Grüsse,
Petra

4 kommentarer:

gittan sa...

Så kul! Jag ser fram emot att få följa projektet under arbetets gång. Måndag har min make också tagit ledigt, då pyser vi till Köpenhamn bara vi två =)
Ha det gott / kram gittan

Wienermädel + Co sa...

Da bin ich aber gespannt, was du wieder herzauberst!

Ein schönes Wochenende bei einem herrlichen Apfelkuchen

Monica sa...

Det är så kul att läsa om din livsglädje och skaparlust :) Det liksom smittar av sig lite ...Ser fram emot att följa bygget av pergolan.
Tjingeling
Monica

Cilla sa...

Låter som ni har en mysig helg. tur har ni haft med vädret också! Själv har jag och maken varit i Lübeck där det tyvärr vart regn och blåst. Men mysigt värre!

Cilla♥