lördag 1 januari 2011

Välkommen till ett nytt Trädgårdsår - Willkommen zum neuen Gartenjahr


Idag tar vi en helt orörd ny almanacka i handen.

     Vi vet inte vad dessa nya 365 dagar kommer att ge oss.
Förhoppningsvis mycket positivt och spännande, utmanande och roligt.
Solskensdagar med andra ord.
Men vi vet ju att där det finns mycket solsken där finns det lika mycket skugga.
Min nya kalender är en gammal klassiker i ny tappning.
Tyska trädgårdskalendern med ett blad per dag.
Där finns det tänkvärda ord, trädgårdstipps, recept m.m.
Jag gillar det....att börja dagen med en liten lässtund
helst relaterad till det mitt hjärta brinner mest för - Trädgårdslivet.
På dagens blad står det följande tänkvärda  "visdomsord":

Det är inte viktigt att tillföra livet fler år
utan att tillföra åren mera liv.
****

Nu öskar jag er alla en riktig mysig Nyårsdag
och hoppas att ni inte börja det nya Året med "huvudvärk" ;O)

Kram, Petra


Heute nehmen wir einen neuen, unberührten Kalender zur Hand.
Wir wissen noch nicht was diese neuen 365 Tage  uns bringen werden.
Wir hoffen auf viel positives, spannendes, eventuell Herausforderungen
und gerne von der lustigen Sorte.
Sonnenscheintage also mit andren Worten.
Aber wir wissen ja, wo viel Sonnenschein ist, da gibt es auch sehr viel Schatten.
Viele von euch kennen sicher diesen Gartenkalender von Gärtner Pötschke.
Das ist ein alter Klassiker der bei mir aber nie aus der Mode kommt.
Jeden Tag ein neues Blatt gefüllt mit interessanten Themen rund um den Garten
und das Leben im allgemeinen.
Ich beginne den Tag gern mit einer kleinen Lesestunde,
und dabei bevorzugt  mit einem Thema das mir besonders am Herzen liegt - Garten.
Auf dem heutigen Blatt steht folgender Spruch:

Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben,
sondern den Jahren mehr Leben.
(Alexis Carell)

Ich wünsche euch allen einen richtig gemütlichen Neujahrstag und hoffe dass
ihr das neue Jahr nicht mit einem "Brummschädel" beginnt ;O)

Liebe Grüsse, Petra


4 kommentarer:

Anelias hantverk sa...

Så fint med en helt orörd almanacka inför det nya året!
Önskar dig ett riktigt
Gott Nytt År!

Trädgårdsmakare Hillevissan sa...

Hej Petra!
Kloka ord, man glömmer ibland bort att ta vara på stunderna:-)

Kikade in idag för att önska dig ett riktigt Gott Nytt År, kram H.

Ninne sa...

Visst det är med spänning o hoppfullhet vi startar det nya året. Man ska glädjas åt varje ny dag o jag hoppas o tror det blir ett bra år!! Läste ngnstans att om man tänker sig det positiva riktigt starkt såå blir dt så!! Ska försöka leva efter det.
Nu önskar jag DEJ o DIN familj Ett riktigt GOTT 2011
KRam Ninne

Hantverkarglädje sa...

Fullständigt rätt. År utan liv är väl inget liv. Bra fortsättning på det nya året.