Semesterveckan fortskrider och jag bara njuter.
Vädret är enastående fantastiskt.
Visst kan det kännas lite jobbigt att behöver vattna mycket,
men hellre det än att gnäller över regn, FNISS.
Medan jag rensar i rabatterna ligger en ny drakvalp på tork utanför ruinen.
Han kläcktes imorse och är fortfarande trött.
Få se hur det går med alla dem andra äggen i draknästet,
man kan redan se sprickor i nästa ägget....jag är säkert att
det snart kryllar av drakungar i min trädgård.
Kan vara farligt när man trampa på en, visst kan dem bita en i foten?
Håll tummarna att alla valpar i kullen är snälla.
Men snart ska han och syskonen flytta in i
försäljningshörnan i trädgården.
Jag önskar er en fortsatt solig tillvaro.
Kram, Petra
***
Meine Urlaubswoche plätschert gemütlich vor sich hin.
Ich geniesse die freien Tage und das herrliche Wetter.
Und während ich in den Blumenrabatten jäte liegt ein
neu geschlüpfter Drachenwelpe zum trocknen vor der Gartenruine.
Sein wohliges Schnarchen ist ein beruhigendes Zeichen meine ich.
Im Drachennest liegen noch ettliche Eier, eingige davon haben schon
Sprünge in der Schale, da kann ich mit baldigem Zuwachs rechnen.
Haltet bitte die Daumen dass der ganze Wurf ausschliesslich
aus braven, friedvollen Drachen besteht.
Da ich sie nicht alle selber behalten kann, werden sie demnächst
in die Verkaufsabteilung in meinem Garten einziehen müssen.
Ich wünsche euch allen eine weiterhin schöne Woche.
Ciao, Petra
