Den härliga plantan har mörkgröna, kraftiga stora blad,
min trädtomat blev lite över 2 meter hög förra sommaren.
Nu övervintrar den för andra gången i kalla vindsutrymmet bland andra växter.
men se på bild nr 2, jag kan skörda fjolårets sista tomat ikväll,
och det är den 24 januari 2012, visst är det roligt?
Trädtomaten få en riktig trästam med åren.
Vet inte hur gammal den kan bli i våra bredgrader, den kommer ursprungligen från Sydamerika,
och jag fick en liten stickling av en granne för 2 år sedan.
Grannen har sin i året runt uppvärmda växthuset, medan jag planterar ut den i skyddad läge hela sommaren
och har den i kalla vindsutrymmet över vintern...än så länge är den frisk min planta ;O)
Mina trägdårdsgäster var fascinerade av dess stora och läderaktiga blad.
Just nu slår den ut igen och varje "bladnystan" har redan fått en blomknopp.
Så "watch out" ...2012 årets saisong blir nog bra igen.
***
Dieses herrliche Gewächs ist eine Baumtomate und kommt ursprünglich aus Südamerika.
Im Sommer ist sie im Garten an geschützter Stelle, im Winter oben im Haus in einem kalten Dachzimmer.
Und seht mal auf Bild 2...ich kann heute abend also die letzte Tomate vom Vorjahr ernten,
nicht schlecht was???
Ich mag dieses Gewächs besonders wegen der dunkelgrünen riesigen Blätter,
dem holzigen Stamm und der dekorativen Früchte.
Vor 2 Jahren bekam ich von einem Nachbarn einen Steckling.
Er hat sein Exemplar das ganze Jahr über im beheizten Gewächshaus,
da hat er allerlei Raritäten aus aller Welt, ein richtiger Djungell ist das da.
Mitt gröna hjärta ;O)
Det är mitt senaste loppisfynd.
Hjärtat är ca 50x50 cm och gjord av 3 tjocka zinktrådar.
Nu pryder det väggen i hallen, men snart ska det bli
påskdekorerad och ska flytta utomhus.
Och vet ni vad, jag gav endast 28 KR för härligheten.
Ha en fortsatt skön vecka,
Kram, Petra
***
Mein grünes Herz ;O)
Das hier ist mein neuestes Flohmarktfundstück.
Es ist ca 50 x 50 cm gross und aus dickem Zinkdraht geformt.
Derzeit ziert es eine Wand im Eingangsbereich, aber bald schon
darf es nach draussen umziehen und wird dann österlich geschmückt sein.
Umgerechnet bezahlte ich dafür nur schlappe 2.80 Euro.
Es sind doch immer wieder diese kleinen Dinge die dem Leben eine Goldkante verpassen
nicht wahr? Nun wünsch ich euch noch eine weiterhin angenehme Woche.
Liebe Grüsse,
Petra
