torsdag 9 april 2009

Solen skiner och det är dukat och klart i trädgården...men....ähm....för vem då?- Die Sonne scheint und es ist fein gedeckt im Garten, aber für wen?


Med mitt odödliga barnasinne i behåll vågar jag visa er detta inlägg.
Min trädgård domineras av två urgamla tjocka bokar och i en av dem finns det ett stort hål nere vid stammen. Det ser ut som om någon bor där inne i trädet.
Visst gör småfolket det. Jag är helt övertygad om det.
När hunden Kennya flyttade hit för exakt 6 år sedan började jag genast snickra en hundkoja åt valpen. Kojan blev så stor att den liknar nästan en lekstuga.
Dörrhålet till kojan blev rundad på ovansidan och spillbrädorna som var så fina vill jag inte slänga utan smällde ihop dem till en liten port.
Denna port blev målad och monterad vid bokens ingång. Småfolket måste ju kunna stänga dörren när vädret blir alldeles för ruskigt eller hur?
Och se där. Jag gick länge och undrade varför jag aldrig få se dem .....men igor när jag gick en runda i trädgården upptäckte jag att trollet som bor i boken hade satt fram bordet och det var dukat och klart.....och in ifrån boken hördes det glatt skratt och mummel ....och ni förstår att jag stoppade undan kameran och smög bort...man ska ju inte störa grannarna när man inte blev officiellt inbjuden.

Mein Garten wird von zwei enormen Buchen dominiert. In einer der Buchen ist ein grosses Loch im Stamm und natürlich glaub ich fest daran dass dort Wichtel wohnen. Bisher hab ich sie nie zu Gesicht bekommen, aber dass sie da im Baumstamm wohnen steht seit gestern klar. Ich entdeckte auf meiner Gartenrunde dass die Wichtel einen Kaffeetisch herausgestellt hatten der fein mit Porzellan gedeckt war. Aus dem Baum heraus konnte ich frohes Lachen und Gemurmel hören...also stopfte ich meine Camera wieder in die Tasche und schlich mich vorsichtig weg. Man soll seine Nachbarn ja nicht stören, noch dazu wo man nicht eingeladen wurde zur Feier.

I have always known that there is some gnomes living in one of the huge trees in my garden. Yesterday I could see a little table prepared with finest china in front of the tree....and off cours I didn´t want to desturb the little gnomes. Even they enjoy and celebrate that it became spring upp here in Skandinavia. The sun is out and so all flowers.

11 kommentarer:

Merja sa...

Men Petra, Du är ju helt otrolig!! Det där gillade jag!!!!!!
Klart att det finns småfolk:))
Vilken trädgård du måtte ha. Har du visning när det är Trädgårdsrundan i Skåne?
Ha det gott. Påsk kramar från mig.

Annika Christensen sa...

Petra! Detta är bara så underbart att se. Var glad för att du har barnasinnet kvar.
ha en skön påsk
Kram
Annika

Petra sa...

Hej Merja, tack :O)
När du kommer ner till Skåne nästa gång få du fri biljett till trädgården, haha.
Håll fast i kvasten kanske flyger du hit i stället för till Blåkulla.
Påsk kram till dig, Petra

Snuttan sa...

Vad häftigt
Jätte fin blog du har
Roligt att du ville vara med i min tävling

Underbar sida du har
Denna sida länkar jag på min sida

Kram
Åsa

Monica sa...

Vad härligt ...klart det bor småfolk i din trädgård. De missar ju inte ett sånt kalas... :) Glad Påsk och kramiz till dill dig från mig
Monica

Tinchen sa...

Hallo Petra,

echt toll!
Foto und Story - ich bin begeistert!

Liebe Grüße,
Katrin

Linda Lunda sa...

MMmm så härligt!
Underbart träd!!
LInda

Millan sa...

*skrattar* så underbart!

Glad påsk!
Kram

Wienermädel + Co sa...

Vielleicht laden sie dich dann zur Osterjause ein!

Liebe Ostergrüße aus Wien

Lily of the valley sa...

Vad härlig du är :D
Så klart att det finns småfolk! Underbart att du värnar om dem :D

Visar bilder så småningom, datum är inte bestämt än.

Jag önskar dig en Glad Påsk
Kram Lily

Lapplisor sa...

oh wie romantisch .. ganz süss, wie Du ein neues Heim gestaltet hast !!!
Die Trolle werden zu Hauf dort einziehen...
♥☼♥Barbara♥☼♥