lördag 12 december 2009

LUCIA - Ein schöner schwedischer Brauch am 13. Dezember



idag gjorde jag ett fönster färdig som bär mottot: LUCIA
Förra veckan snickrade och målade jag denna nya dekoration.
Min alldeles egen by, en pepparkaksby. Helt kaloribefriade kakor.
Nu pratas det om snö även härnere vid Sveriges sydligaste plätt.
Ni kan tro att jag önskar mig en riktig vit jul.
Usch vad jag saknar snön !
Imorgon är det Lucia och i lagom tid fixade jag även här lite
stämmning på fönsterbräden i kaminrummet intil min läshörna.
Jag önskar er alla som tittar in och lämnar ett fotavtryck en
riktig underbar helg och tredje Advent.
Julkramar, Petra


Morgen am 13. Dezember feiert man hier in Schweden Lucia.
Dies ist ein wunderschöner Brauch der alle Jahre wieder die
Augen von Grossen und Kleinen zum erstrahlen bringt.
Rechzeitig zu diesem heuer auf den dritten Advent fallenden
Luciatag habe ich mein kalorienfreies Pfefferkuchendorf fertig
geschreinert und bemalt. Es dekoriert nun das Fensterbrett im
Kaminzimmer in meiner Lieblings-Leseecke.
Ich wünsche euch allen die ihr regelmässig und auch nur mal
zufällig hereinschaut ein wunderschönes Adventswochenende.
Hier redet man nun endlich von Schnee, er soll eventuell auch
bis zu uns hier an der Südspitze Schwedens kommen.
Bis bald
Eure Petra

15 kommentarer:

Växthusmadam sa...

Mysigt med en lucia-by!
Ha en skön dag imorgon!
Växthusmadam

gittan sa...

Så fint du gjort det!
Snö och snö, alla andra längtar medans jag hoppas att vi slipper få någon. Jag är ingen vintermänniska överhuvudtaget "sorry" Imorgon ska maken och jag baka Lussebullar som sig bör. De sista klapparna är fixade idag och nu är det lugnt och skönt fram till julafton. Hoppas din helg också blir härlig / kram gittan

Linda Lunda sa...

Men så fin!
Du är så superkreativ!
Linda

Lebenszeit sa...

Liebe Petra,

dein Pfefferkuchen-Dorf sieht sowas von echt aus, dass ich erst dachte es ist zum Essen. Wunderschön... und auch das könnte ich mir auf unserer Fensterbank vorstellen. Ich wünsche dir ein wunderschönes Lucia-Fest.
Auch hier wird es langsam kälter, aber ich denke der Schnee reicht nicht bis hierher.
Liebe Grüße
Rita

Bea sa...

Så vackert och stämningsfullt du pyntat trots att du inte har ngn snö, men kan jag trösta dig som bor betydligt längre upp i norr, att vi har inte haft någon snö heller förrän idag, ett lite tunt lager :)
Du är verkligen kreativ och duktig på dina händer!
Trevlig Luciamorgon!
Kram / Bea

Anonym sa...

Så kjempesøt dekorasjon! Så flink du er! Undrer på hvor "enkelte" tar alle sine ideer fra?
God adventshelg til deg og dine!
Klem fra Hanne (som ligger etter sitt eget tidsskjema.)

Lotta 8`) sa...

Men så fint du har gjort! Och gjord av dina händer *avis*, jättefint är det :)

Såg att du har en blogg till? Och där var det en fin krubba, helt i min stil, jag som älskar naturmateriel :)

Hoppas ni också får lite vita flingor - det var så himla vackert därute när det snöade idag!!! Det mesta har blaskat bort men det sägs komma mer *lotta lycklig*, jag bara älskar snö!!

ha en trevlig luciadag :)

~~~Lydias Gröna Fingrar~~~ sa...

Händiga du!!! Så fint du har fixat det i fönsterkarmen, kan riktigt föreställa mig hur härligt det måste kännas att komma hem till ett sådant fönster.
Ha en skön 3:e advent,
Lydia

Monica sa...

Det fönstret är så fint Petra. Du är så påhittig och nu har de väl lovat snö i hela landet så det kommer nog det med.....längtar oxå till de vita flingorna som singlar ner från skyn...
Tjingeling
Monica

Wienermädel + Co sa...

Wollte nur mal kurz vorbeischauen und schon bleibe ich wieder hängen bei deinen bezaubernden Bildern!
Wünsche einen schönen ausklingenden Lucia-Tag, uns hat vor einer halben Stunde unser 3 1/2 jähriger Enkel Richtung Ungarn verlassen und plötzlich ist es wieder sehr still hier.

Liebe Grüsse aus einem Wien, in dem vereinzelte Schneeflocken bei 0° vom Himmel tanzen!

Annika Christensen sa...

Vad fint du har gjort på bloggen!!
Ljust och fint.
Vilken ide...
Var får du allt ifrång och hur hinner du med att göra det dessutom.
Jag hinner bara tänka tankar att man skulle göra...
kram på dig
Annika

Millan sa...

Hoppas du med har en skön söndag! Underbart luciatåg!

Knytt sa...

Å, en pepparkaksstad! Har du alltid gillat sagomystik? Det är så härligt när något känns liksom förtrollat =)

Cilla sa...

Tack för hälsningen. Vilken underbar "pepparkaksby" du gjort!!
Så fin!

Kram Cilla

limerose sa...

Oj!! verkligen mysigt du pyntat! Ja där har du snö iallafall. ska hålla tummarna att det faller lite hos dig med. Här är täcket tjockt 4mil norr om Örebro. Ha det gott/ Rosie