måndag 14 juni 2010

Tekopp för trädgårdstoken och tre olika klöver


Det kalla, ruskiga blåsväder i lördags inspirerade till en liten runda bland trädgårdsbutiker. Vi körde till Tirups Örtergård och det blev en hel del nya thymianplantor. Och som vanligt kikade jag in i lilla butiken också.
Så glad jag blev när jag upptäckte detta roliga engelska te-set.
Det blev en födelsedags present till mig, en månad för tidig men vad gör det. ;O)
Tack kära make.

Deutsch:
Das kühle und windige Wetter am Samstag hat uns zu einer Gartenläden-Runde inspiriert. Ausser ettlichen Thymianpflanzen fand ich noch dieses herrliche Tee-Set
das mein Gärtnerherz gleich höher schlägen lässt.

Klöver i olika kulörer har förökat sig i min trädgård.
Visst är det en välkommen sorts ogräs?

Deutsch:
In meinem Garten vermehren sich seit einiger Zeit verschiedene Kleesorten.
Solch dekoratives Unkraut ist mir sehr willkommen.



Denna vecka gäller det att koka rhabarber-banan marmelad igen, som jag bloggade förrA året om. Sedan blir det lite omplanteringar, med all regn vi få i år är det så lätt att skapa lite mer ordning i rabatterna, till och med i mit igenomtänkta kaos.

Deutsch:
Diese Woche werd ich wieder Rhabarber-Bananen Marmelade kochen.
Ansonsten steht weiteres Umpflanzen auf dem Programm, der viele Regen den wir dieses Jahr hier abbekommen macht es leicht etwas mehr Ordnung in die Rabatten und Beete zu bringen. Ich wünsche euch allen eine schöne Woche.

Trevlig vecka alla rara vänner.
Kram

13 kommentarer:

Linda's Bak sa...

Rabarber-banan marmelad låter spännande. Det får du bjuda på en dag. Fina klövrar. Härliga färger.
Kramis

Lapplisor sa...

Hallo Petra
Da hast Du den Samstag aber gut zugebracht ..
Mich erstaunt, dass sich der rote Klee draussen über den Winter hält...
den habe ich nur im Haus, und mag ihn so sehr gerne ..
Eine schöne Woche wünsche ich Dir noch ..
- bist Du am Samstag auch in "8" ;-)
Herzlichst
♥☼♥Barbara♥☼♥

Susie på Stjärnarve sa...

Klöver gillar jag med TROTS att dom har en viss förmåga att sprida sig till "fel" ställen.

~~~Lydias Gröna Fingrar~~~ sa...

En sån FIN födelsedagspresent, mitt i prick liksom! :o)
För oss som inte 'kännt' dig så länge...pleeease berätta om rabarber/banan kombinationen...jag ska koka rabarbermarmelad i helgen och då brukar det bara bli med vanlilj.
Varmkram Lydia

gittan sa...

Vilken läcker kopp! Din marmelad låter intressant, kan du inte dela med dig av receptet? Jag har aldrig ens tänkt tanken på att koka marmelad på rabarberna det brukar baar bli hallon och jordgubbssylt här hos oss. Så synd att du missade mig i lördags =( Men det finns gott om plantor kvar (vädret var ju inte det bästa för utomhusförsäljning) så ska du åt mitt håll... eller om du baar känner för att bli bjuden på en kopp och prata trädgård så hör av dig. From nästa vecka har jag lite bättre tid igen / kram gittan

Merja sa...

Så söt tetet:)
Klöver är fina. Själv har jag den röda. Den nedersta var otrolit söt som du visar.Rensningen och utplanteringen av ett åringar på går här fortfarande, Känns som man aldrig blir klar;)
Ha det gott!

Hantverkarglädje sa...

Roligt att få present man verkligen gillar, oberoende för tidigt eller för sent.
Dina klöver har så vackra blad så även de bör ju ta sin plats. Tror inte jag sett den ena sorten här ens. Här regnar det också i dag så det lär bli symaskin för min del, det är också ok.

Millan sa...

Så sött set.
Klövern var med söt, jag har ingen av dom får lägga dom på önskelistan.
ha det gott!

Monica sa...

Jättefint te set du fått :) Rabarber/banan marmelad låter underbart ...:) Recept?
Tjingeling
Monica

Malin sa...

Vilket urgulligt te-set! Ett sånt vill jag också ha! Ett stort GRATTIS till dej i förväg!

Monica sa...

Oh vilken fin portal du ha in till din trädgård. Öppen trädgård hittar jag adresser till alla som kommer att vara med någon stans,,jag tror jag ska KÖRA RUNTI SÖDER DEN 8 OM JAG FÅR NÅGON MED MEJ.

Vilka härliga bilder du hade iförra inlägget, sagoträdgård ,,

Klöver ja mina frös bort i vinter, jag borde tagit in dem , men visst är de fina.

Rabarebermarmelad blandat med mmbanan<? eller läste jag fel,,måste kolla detta har du recept?
ha en go kväll kram Monica

Bea sa...

Så söt the-servis och väldigt passande för en trädgårdsvän :)
Rabarber-banan marmelad, mm..det låter gott och spännande kombination!

Tack för tipset på såpa! Det skall jag pröva om inte nässelavkoket hjälper.
Kram /Bea

M/S Design sa...

Läckra blad på klövern.
Nyfiken på rabarber/banan marmelad, låter som en udda blandning.
Ser på gamla inlägg att du också har kämtat med täckbark, det blir det fint på en gång.
Ha de bra
Mariana