lördag 23 april 2011

Glad Påsk - Frohe Ostern

Glad Påsk
Visst är vädret helt underbart.
Vid Sydkusten blev det nästan sommarvärme igår
och idag blir det ännu varmare....
***
Frohe Ostern
Was für ein herrliches Wetter wir doch derzeit haben!
Gestern gabs hier an der Südküste schon fast richtige Sommerwärme
und heute solls noch wärmer werden....

 Framför keramikverkstaden blommar påskliljorna så fina.
Jag brukar köpa dessa mini-påskliljor varje år
och när dem har färdigblommat sätter jag lökarna i jorden.
Återvinning när den är som bäst :o)
***
Vor meiner Keramikwerkstatt blühen die Osterlilien pünkltlich.
Ich kaufe jedes Jahr ein Töpfchen mit den Mini-Lilien,
und nach der Blüte setze ich die Zwiebeln in die Erde.
Eine schöne Art von "Recykling" :o)
Penseer är för mig det vackraste vårtecken.
Visst finns det otroligt många färger, och i år t.o.m.
i trendig "nästan svart"
men jag gillar just dessa blå gula fortfarande bäst.
Jag blir så glad av dessa blommor.
***
Stiefmütterchen sind der schönste Frühlingsbote für mich.
Es gibt sie in unzähligen Farben, und dieses Jahr auch
im trendigen "beinahe-schwarz"
aber ich mag immer noch diese blau-gelben am liebsten.
Irgendwie stimmen mich diese Blumen fröhlich.
FROHE OSTERN

Tack för era rara kommentarer.
Jag önskar er en riktig GLAD  PÅSK.



10 kommentarer:

gittan sa...

En Glad Påsk önskar jag dig med / gittan

Merja sa...

Sommarvärme här också:)
Frosar i penseer. Har blå, vita och här om dagen köpte jag dom nästan svarta. Får jämt sån besluts ångest vilka jag ska ha. Så i år blev det blandat fast på olika ställen.
Glad fortsättning på påsken!

Millan sa...

Glad påsk på dig med Petra!
Kram

Snickaregården sa...

Denna färg på penseérna gillar jag med bäst.
Så fint du gjort det.

Ha en fortsatt glad påsk!
Kram Maria

Monica sa...

Hej Petra! Köper oxå div lökväxter som hamnar i trädgården. Helt perfekt tycker jag ☺
Önskar dig en fortsatt glad påsk!
Tjingeling

Wienermädel + Co sa...

Hallo, Hallo, das ist aber ein süsses Häschen. Liebe Grüsse

Cilla sa...

Visst är det underbart med sommarvärme. Vackra blommor!

Cilla♥

Hantverkarglädje sa...

Tacksamt att köpa dessa små påskliljor när de tar sig så väl.

mammi sa...

Tack för din kommentar. Trodde det bara va ja som har strul med "kopplingen", ibland ger jag upp. Strålande sommarväder har vi haft nu, hoppas det håller i sig ett bra tag. Kram

Ramgad vom Schönbuchrand sa...

schöne "Osterglocken" leider ist die faule Zeit vorbei, also wieder in den Alltag. liebe Grüße