måndag 18 april 2011

Loppisfynd - Auf dem Flohmarkt gefunden

Framför vedboden står nu denna härliga antika ved lådan.
Vet inte vad man kalla den för.
Jag hittade den förra sommaren på ett loppis som
en av våra trädgårdsvänner ordnade.
Egentligen skulle jag måla den direkt med linolja,
men det blev ännu inte av.
Lådan övervintrade på farstun och våran katt
sökte skydd i den när isande vindar ven runt husknuten.
Så fick jag idéen vad jag ska ha den till.
Nu sover en målad trä-katt i den omålade trälådan.

Helgen varit skönt, när det gäller vädret,
men jag har fått diskbråck igen....haltar böjd omkring
men o andra sidan smältar jag in bland alla påsk kärringar
som man kan se lite varstans just nu ;O)
Ska bara kamoflera mig med lite vårtor på näsan och en rutig huvudbonad,
ett käpp i handen och "voila" färdig är häxan.
Längtar efter dagen där smärtorna försvinner ur mig.

Jag önskar er alla en underbar Påskvecka
Petra
***
Vor dem Holzschuppen steht nun diese schöne alte Holzkiste.
Ich fand sie auf einem Flohmarkt den einer unserer Gartenfreunde
letzten Sommer bei sich im Nachbardorf hielt.
Ich wollte diese Kiste eigentlich sofort mit Leinöl streichen,
habs aber bisher nicht auf die "To do" Liste bekommen....
Im Winter suchte unser schlauer Kater in dieser Kiste
Schutz vor eisigen Winden.
Er hat zwar seine eigene Tür in der Waschküchentür
und kann rein und raus wann immer es ihm behagt,
aber er hockt gerne vor dem Haus in der halboffenen Veranda.
Es war also Gandalf der graue Kater der mir diese Deko-Idée eingab.
(Und der Kater auf dem Bild ist nur aus bemaltem Holz.)

Nun wünsch ich euch allen eine richtig schöne Osterwoche.
Macht´s gut und geniesst den Frühling.
Bis bald, Petra




10 kommentarer:

Bea sa...

Det var en trevlig låda med fin patina. Söt, målad kisse har det gott där inne :)
Ha en fin dag! /Bea

Susie på Stjärnarve sa...

Härlig låda och katt! Stackare, det är inte kul med ryggont men det är inte så konstigt att man får ont både här och där just nu, man har ju inte använt "trädgårdsmusklerna" sen i okt/nov.
Själv har jag åkt på ryggskott som jag dessutom vet varför jag får. Det är samma visa varje vår, jag rensar nämligen i rabatterna utan att böja på knäna (jag tycker jag når bättre då). Alltså jag står med raka ben och böjd rygg. Efter ett par timmar kan man inte resa sig knappt. Men det går över!

Lebenszeit sa...

Eien schöner Fund !!! Und Katzen sind eben schlau ... sieht doch auch ohne Leinöl gut aus.
Liebe Grüße
Rita

Ramgad vom Schönbuchrand sa...

so eine schöne Katze würde ich mir auch anschaffen, denn die anderen sind nix für uns, wir haben Hühner und in der Nachbarschafft eine große Straße, das ist zu gefährlich.

lieber Gruß und deinem Rücken alles Gute

Lilla-Hilla-Hus sa...

Toll, zu was für eine schöne Idee, dich dein Kater inspieriert hat.
Es sieht sehr süß aus .
Liebe sonnige Ostergrüße,aus Småland
Kersti

Ninne sa...

Lilla Petra!!! Vad har du nu gjort som ger dej den otäcka ryggvärken tillbaka?? Såna grejor ska man absolut inte ha nu på våren..??? JAg känner med dej. Fick ju min infrakt för exakt ett år sen o hade absolut inte beställt den... Samma hos dej nu förstår jag... Hur går det med ditt Påskverk.. eller du hänger inte på,på påskrundan-- Med alla dina fina grejor så hade det ju varit befogat, men jag förstår att du behöver vänta in dina pensionärs dagar???
Vi kommer absolut inte ner o hälsar på nu under påsken alldeles för mycket folk på vägarna - inte alls i min smak -- att trängas både här o där..men ska till Ystad till syrran så vi måste ge oss ut.
Ha nu en riktigt bra påsk trots din dumma disk??
Många stärkande kramar till DEJ fr Ninne

Millan sa...

Ajaj inte kul med diskbråck, hoppas det går över snart.
Fin liten låda med kisen i.
Ha det gott!
Kram

Hantverkarglädje sa...

Ser ju jätteskoj ut med den målade katten i tycker åtminstone jag som ingen levande katt har.

Luzia sa...

Also Katzen haben doch immer die besten Einfälle in Sachen Deko;-)) Liebe Petra, die to do Listen sind einfach immer zu lange..... Ein herrliches Osterfest voll Sonnenschein wünscht Euch Luzia.

Lapplisor sa...

Liebe Petra
Das liest sich ja nicht so gut.. hoffentlich bist Du schnell wieder schmerzfrei - Erhole Dich gut !
Die Schütte sieht toll aus, wie schön, dass Dein Kater diese DekoIdee hatte...
Dir und Deinen lieben wünsche ich schöne Ostertage.
♥ڿڰۣ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥
Herzlichst
♥☼♥Barbara♥☼♥