Älskade blommiga skor och SEMESTER, URLAUB

Idag börjar min semester, inte en dag för tidigt.
Och igor startade äntligen dem efterlängtade regnskurar.
Så glad jag blev över denna rotblötaren, dessutom
att det regnade utan blåst och kuling var extra glädjande.
Och väder-grodorna i radion har lovat ännu mera regndagar. Gillar !
Nu har jag mina älskade blommiga tofflor på mig igen
mellan regnskurarna går jag runt och klipper visset,
kratta i rabatterna, flytta krukorna....ahhhh.
Livet när det är som bäst med andra ord.
Jag njuter, inte skulle jag komma på tanken att resa bort.
Det skulle jag uppfatta som ett straff ;O)
Gräsgröna hälsningar till er kära bloggläsare ute i Cyber rymnden.

DEUTSCH:
Heute fängt mein Urlaub an, nicht einen Tag zu früh.
Und gestern abend kamen endlich die langersehnten Regenschauer.
Richtige Wassermengen prasselten stundenlang und sachte hernieder.
Diesmal sogar ohne Sturmböen. Herrlich. So mag ich den Sommer.
Nun gehe ich die kommenden drei Wochen mit der Gartenschere und meinen
geblümten Gartenschuhen ausgerüstet im Garten umher und geniesse,
schneide verblühtes ab, harke in den Rabatten, und will einfach nur
mein kleines, wildes Paradies geniessen.
Zu verreisen wäre für mich fast schon eine Bestrafung, denn nun ist es doch
daheim am schönsten. Liebe Grüsse an euch da draussen in der Cyberwelt.
Eure Petra