torsdag 2 januari 2014

Gott Nytt År - Gutes Neues Jahr - Happy New Year

Årets sista dag satte jag en påse blomlökar som jag
glömde, jorden var inte alls kall eller frusen.
Vintern har fortfarande inte kommit till Sydkusten.
Nu har det nya året börjat och det välkomnandes med en
härlig promenad längs stranden.
Gott Nytt önskar
Petra
***
Am letzten Tag des Jahres steckte ich noch Blumenzwiebeln,
die Erde war gar nicht kallt oder gefroren.
Der Winter ist noch nicht bis an Schwedens Südküste gekommen.
Nun hat das Neue Jahr begonnen und es wurde mit einem
herrlichen Strandspaziergang begrüsst..
Ich wünsche euch ein Gutes Neues Jahr,
Petra
 
 

2 kommentarer:

Ramgad vom Schönbuchrand sa...

wunderbar, das Standbild, auch im Winter eine Augenweide. Aber auch bei uns ist der Winter noch nicht angekommen, tröste dich, wir warten auch noch auf Schnee.


Grüße Dagmar

Millan sa...

God fortsättning på 2014!
Ha det gott!
Kram